bigfotCsak gonoszkodott! :)
De a boot-repair nyilván arra "gondolt", hogy nem az első partíció az aktív, hanem az aktív előtt van 2 másik, ~7 milliónyi szektor, ~3,5GB méretben. Bár nem értek hozzá, csak tipp, így lehet, nem.
Az én boot-repair infófájlom ilyen:
http://paste.ubuntu.com/1604963/